2007年3月18日 (日)

お気に入りな人々。

おたまには、バイト先でお気に入りのキャラクターを持つ人が5人いる(暫定)

そうじのおっちゃん
(最近、笑顔がキュ―トに見えてきた。おたま、だいぶ毒されてるな(笑)…)

※目のきらっきらした男性
頑張ってる姿をみると、応援したくなる。
すでに、おばちゃん化現象?

※かくきち
『俺を弟だと思っていいよ』と口にものを沢山詰めたまま、言われた時は、お断りしようかと思ったけど(笑)
有問題な弟ほど、可愛い!?

※ベルの男の子
いっつも下ネタばかり(-”-;)
聞いてくる日本語や、知ってる日本語もロクなのがナイ(笑)
でも、何かと気遣ってくれる優しい男の子。

※鼻を上に向けて小股で歩く男性。24歳(笑)
ナゼか…上海では、ホテル等の接客業だと『容姿』に重きを置く?傾向があるらしく。
そうじのおっちゃんは別としても(笑)比較的、美人さんしゅわいが多め。。。
その中で彼は、フロントで『能力重視』で頑張ってる男の子♪
褒めてんだよ!親近感わくし(笑)
ベテランでいっつも青筋を立ててるおばちゃんを相方に組むシフトだから…毎回怒鳴られてる(^_^;)

この前は、おばちゃんの怒りがすごかったから…なんだか…可哀想になり、おばちゃんのいない内に『なんか、問題があったの?大丈夫?』と聞いてみた。
すると・・・『おほほ~♪宿泊明細をね、ワタシ捨てちゃったんだわね~。でもゴミ箱から見つかったから大丈夫よぉ~』ってな語気でかえってきた(* ̄▽ ̄*)

繰り返しいうが…彼は、24歳男性。。。一応、逆さまにしても女には見えない(^_^;)
小股、書類を抱える時は、大切そうに胸に。鼻はいつも、ちょっと上に向けて…

ふふふ( ̄m ̄)
おたま、目が離せない。

あぁ。そうだ!
しゅわいな私の上司も加えてあげよう。基本的に、おたまはこの方が苦手なんだが…今週、彼の中で『いつまでも、中国語が上達しないアホなインターンを構ってあげようWEEKだったらしく(笑)
やたら、話しかけられた。いや、話しかけていただいた(笑)

今日は2時間も立ち話(笑)の結果…
おたまと、同い年。
なかなか面白い冗談をいう人。
と、いうことが判明(笑)いや。。。話してみるもんだね(笑)
不明白だった、『了』の用法を教えてくれたし( ̄m ̄) 良いお人だよ。きっと。。。
でも、あの頭良いぞ!ってオ―ラは苦手だけどね(笑)←単なる妬みか

女の子が入ってナイのは…同じようにおしゃべりするんだけど…美人さんばかり…ついでに、プライドも高そうで(^_^;)←これも妬み?(笑)
最近、ぐ~んと話すようになったものの、これからだなぁ…

ってか、おたま仕事は~???って感じでしょ(笑)でも、ホラ。。。上司も一緒に2時間も立ち話できちゃうような日だったから。。。

| | コメント (0)

2007年3月16日 (金)

再会!

昨日、今日偶然に久しぶりな友人に会った♪♪♪

昨日は、バイト中にやってきた『なんちゃって上海人』
別のお客様にインド料理の場所の説明を終え、振り返ると…

(^-^)ノ~~←←←じょじょ

びっくりした(笑)
彼も、仕事中。自分の会社のお客様のアテンドらしい…
というわけで、彼のお客様が一度部屋に荷物を置きにいってる間におしゃべり(=^▽^=)
相変わらず、落ちない日本語力。私の知ってる誰よりも違和感のない日本語を話す。でも、彼いわく今は、仕事でも中国語が多いからだいぶ日本語を忘れつつある。。。との事。
じょじょで、そうなら私の中国語は、日本に戻ったらウルトラマンが星に帰るよりも、早く抜けていくだろう。こうなりゃ、彼を見習って中国語で小話の1つでも覚えるかな(笑)

その後、彼らは…接待のため…夜の街に消えて行ったのでした(笑)
そして、今日は去年、友達になったタイの女の子に偶然、再会♪d(⌒〇⌒)b♪

タイの女の子は、気さくで、性格が本当に!可愛らしい。
数人と友達になったけど、今日会った女の子は『中国語の老師になる!』と一足先に帰国
。だから、一度しか一緒にご飯に行けてない。

にもかかわらず、『ナオコ~!』と駆け寄ってきてくれた(=^▽^=)覚えててくれたん
だぁ!

彼女の音感は、素晴らしくすぐれていて、教えた日本語は全部、歌のように覚えていく。
だから、たった数時間おしゃべりの中で教えただけの日本語を、発音も語気も完璧に模倣
する。

意味を完璧に理解してないのに、日本語で相づちを打ってこられると…日本人と話してる
感覚に陥るくらい。(笑)

ちゃんと、中国語の教師になったらしい。
今回は、教えてる生徒をタイから連れて来たんだとか…
タイのシステムがわからないので詳しいことは分からなかった上、話もそこそこに、別れ
てしまった。。。残念。また、会えるといいな(^▽^)

最近、中国人のお友達が増えた。一緒に遊びに行ったり、ご飯を食べたり、チャットした
り、

そうそう、バイト先のホテルの人の娘さんに日本語を教える『家庭教師』も始めた!

遊んでる時は、コトバを話すのに疲れてくると、かなり投げやりな中国語を発してる(笑)
みんなよくぞ、拾ってくれるものだ…謝謝!

謝謝…ありがとう!
は私の口癖らしい。でも、日本人ならみんな良く使うでしょ?
でも、いつも『ジュ~ズ(←私)は謝謝を言い過ぎだ!友達なんだからイイんだよ。言わ
なくて』と言われる(笑)

      じゃ。ナニを言えばいいの~???
中国語まだまだ、話せないくせに、『ありがとう』『いただきます』『お邪魔します』等の
挨拶はしないと落ち着かないおたまなのである(笑)

| | コメント (13) | トラックバック (1)

2007年3月 7日 (水)

新学期!

新学期が始まりました!

こうして、自分でも怖くなるほど!の~んびりした生活に、また活気が戻ってくるかも。

新しいクラスは、こんなおたまでも一応進級してC班。ABCDとあるので、前回のB班から1コ進級というわけ。でも、やっぱりムリ~と思えば、B班に帰るのもアリ。

いざとなれば!帰ろう。と思っていたものの・・・B班に、ビシバシ系な老師が揃ったのを見て・・・逃げ道ナシと判断(笑)

でも、意外にも?楽しそうなクラス♪

前回の日本人ばかりのクラスに代わり、日本人は多いものの、韓国人印尼人(インドネシア)、法国人(フランス)、徳国人(ドイツ)、美国人(アメリカ)、アイルランド人、とかなり多国籍。

私の後ろに座る、法国人の男生(男性の生徒って意味)はとってもシャイな人。金髪に青い眼の人とお友達になるチャンス???と、たくらみ(笑)話かけようと試みるものの・・・普段、いらぬ事を言い過ぎるおたまは、肝心なときに気の効いたコトバがでてこず(しかも、中国語だし・泣)大した会話が出来てない状況(笑)

徳国人の彼女は、中国系なんだそうでとってもクール。これまた『にーはおー』しか言ってない。

アイルランドの男の子は、赤毛にソバカス♪『かわいい~♪』って眼が合ったときに微笑んだだけ。。。

美国人の1人にいたっては、前に立っての自己紹介のときに『僕は、退屈な男ですから』とアメリカちっくなオーバーアクションで話すのを聞いて、『高倉健みたぁ~い(笑)』と、ココロの中で突っ込みを入れただけ(笑)

欧州人に興味津々なわりに(だって、青い眼で白い肌で中国語よ!)結局は、金欠病を持病とする韓国人ガオ君と『バイト頑張って!僕におごって~♪』関係の話をするのみ(笑)

    いやいや、まだ始まって3日!チャンスはこれからだな(笑)

席は相変わらず、前から2番目、老師に眼で訴えることの出来る位置をキープしてるものの。。。実は、少しココロに余裕があるかも。授業内容に余裕があるんじゃなくて、あくまでもココロにね。

ちなみに、私の自己紹介は、

『私は、○○ ○子です。日本人です。半年前から上海にいます。なので上海の生活にはだいぶ慣れました。ただ、食べ物が上海は、甘い味付けでさらに脂っこいのが難点です。でも、それも慣れてしまい、5キロも太ってしまいました(涙)と、いうわけで、今期の私の目標は、中国語の学力アップとともに、ダイエットです♪』

7ヶ国の同学から、笑いをとってきました。やるじゃん、おたま♪相変わらず、自己犠牲の大きいネタばかりです。。。

| | コメント (2)

2007年3月 4日 (日)

血は争えん。

毎日、朝早く出社し・・・毎日残業。。。世間一般では、土曜日がお休みであることを未だしらぬ?人』が一世一代の大決心?で有給を取り上海へやってきた♪

我が家の父上サマ。もちろん一緒に母上サマも。。。

なんと2人とも初海外!無事にゲートから現れるのか、待ってる方が緊張(笑)

でも、折角の初海外!なんとしても楽しんでもらいたい。何度も何度も、上海の地理や予約したレストラン、雑技の時間と合わせて周る順序を調整・・・

結果は???母上はワタシの予想以上に買い物熱に火がついた模様で、買い物中心に楽しんでくれたみたい。。。父上も初雑技や食べ物も何でも食べてくれたし。楽しんでくれたのかな~。

今まで、親孝行らしき事まったくしてなかったからなぁ。この際!と費用はスポンサー持ちだけど!(スポンサーは親・笑!なんせおたまは一応なんちゃって女子大生なので)しっかりアテンドさせていただきました!!!

私も楽しかった♪けど、『道を知ってるのは私だけ』『言葉が分かるのも私だけ』『携帯ナシ』『トラブルに遭遇しないように』って緊張したな(笑)その割りに、帰りの空港へのタクシーは助手席、シートベルトなしで爆睡してしまったけど(笑)

まぁ。気を向けるのは母上ばかり(なんせ交通事情の悪い上海、横断歩道を渡るのも母上は一苦労)だったけど。父上は、ワタシの予想以上に『人民化?』するという、脅威の適応能力の高さを発揮してたけど(笑)

私の『人民化現象?』は父上の血の影響かも。。。血は争えん。

そりゃ、親子だもんね(笑)

| | コメント (3)

2007年2月19日 (月)

新年好!

07021800p1020142 今年の、春節(旧正月)は、2月18日。

大晦日は、いつもより早くお店も閉まる。人々もいち早く帰路についているため、メインストリートですら、ひっそり。

私が、バイトから帰るころは、人もまばら。人は少ないのに前後左右あらゆるところで、花火が上がっている不思議な雰囲気。この時点でまだ、8時半ぐらい。

花火、爆竹の本番は、もちろん午前0時。

ここ上海では、爆竹はお店の新規開店等、あらゆるときに鳴る。11時半ぐらいで、爆竹がいろんなところで鳴っていても、そんなに驚かなかった。

が。。。0時。。。

ひょえ~っ。一斉に爆音!テレビの声なんて一切聞こえない!

部屋の窓からのぞくと、四方八方で、まるで高層マンションの間を縫うように花火があがり、道端では、数メートルおきに夏場にやるような、家庭用打ち上げ花火があがる、各のきしたでは、爆竹が鳴り響いた。

それは、もう花火、爆竹の騒ぎじゃなくて。。。爆発、発砲事件さながらの勢い(笑)煙たくて、道まっしろ。

この激しさ、また初五(22日)にも繰り返されるらしい。今度は『儲かりますように♪』とお金もうけの神様(恵比寿)を呼び込むのだとか。

| | コメント (0)

2007年2月13日 (火)

年夜飯

本日は、バイト先の忘年会。こちらでは、『年夜飯』という。
今週末の旧正月にむけ、どこのお店も予約でいっぱい。

先週あたりから、この忘年会の件はうっすら知っていたけど、あえて知らぬふり・・・
たくさんの人に『チャオシャンも行くでしょ?』と聞かれてもなんの事か理解できてナイ曖昧さで対応していた。

だって・・・面倒だ。ってのが偽らぬキモチ(笑)
ただでさえ、聞き取るのに必死なのに、お酒が入って賑やかとくりゃ絶対ワカラナイ。
しかも、会社のエライ人みんな総出だし、そうなると更に気疲れするばかり!と思ってなんとか、逃げることばかり考えていた。

いざとなったら・・・開始時間が、6時だから・・・よし、私は仕事8時までだし、8時半には用事でぬけなきゃならない。こりゃ、『残念ながら...』作戦で行こう!と考えていたのに、そう、ことはうまく運ばず・・・

いざ、正式に上司に誘われたときに準備しておいた言い訳をいうと『メイウェンティー(問題ナイ)。なぜなら、今日チャオシャンは5時40分に着替えに行って、6時に僕とここで待ち合わせね。そしたら、8時半でぬけてもいいよ♪』と。

     え~!!!忘年会のために早退すんの???わたし???
それでも。ねばるおたま。『いえいえ。私は、ここで仕事してますから、行ってきてください』でも、直属の上司が上がってイイというのに、粘る意味もなく・・・
結局『明白了』ワカリマシタ。と。。。

会場は、上海じゃ有名な上海料理のお店。
棗につめたもち米が有名で、よく本で見かけていた。
行くとなりゃ、『今日。洋服ナニ着てたっけ?』と思い出し、ついでに棗たべてこよ~。とあくまでもゲンキンなおたま。

会場にならぶ円卓ぜ~んぶが、良くみると知った顔。
ちなみに、みんなも一瞬私を気付かない。
そりゃ、私服だし髪下ろしてるし。。。

でも、お料理も美味しいし、案の定まわりのにぎやかさとお酒の勢いで。話の内容は半分くらいしか拾えてナイけど。
それでも、充分たのしめた♪

ただ、かなわないのは、こちらの習慣。
乾杯すると、一気飲み。女の子たちが、ワイングラスにすばやくコーラーを入れる意味がのちに分かる。
上司が、テーブルに来るたび、知り合いが自分の席に来るたび、その一気飲み付きの乾杯は繰り返される。

その習慣になれてない、おたまは、まんまと最初の1杯はワインをあおるハメに(汗)
その後、すぐコーラーでワイングラスを満たし、何とかしのいだ。

もともと言い訳に使った、8時半の時間が近づいてきた。しかも、みんな酔いがまわりコーラーで、一気飲みも許されなくなってきたので、ここいらで退散。

『我先走了』おさきに~。といいながら、すばやく円卓を抜けると。。。あと、ちょっとで出口。
ここで、つかまった(笑)
『まだ、オレと乾杯してないじゃ~ん』と。。。いっつも、なぜか目がキラキラッしてる男性。
しまった。コーラー入りのグラスは、はるか彼方にある。

ナミナミとつがれたビールのグラスを渡され、絶対絶命。
とっさに、『私、ビールのむよ。キミ、ワインにしたら?』
『じゃ、そうするかな』と、ワインをとりに。。。
その隙に、同じ円卓に座ってる人のグラスに、勝手にビールをほとんど移した。そして、しかたなく残り2口くらいを(手でかくしながら)一気飲み。。。ほんと、かなわん。こんな習慣。。。

でも、イイ経験だったかも。
私は、『年貨』りんご1箱をもらったり、忘年会に混ぜてもらったり、インターンのわりに、随分仲間に入れてもらってるようだ。これは、(行くまではシンドイ・・・と思ってたけど)アリガタイことなのかもしれない(笑)

なかなか、自分から輪に入っていくのは、勇気がいってシンドイけど。。。みそっかすじゃ、それもまた、カナシイもんね(笑)まったくもって、勝手な言い分だけど。

| | コメント (2) | トラックバック (3)

2007年2月11日 (日)

おたまの鋭い読み。

たぶん、中国には『』が沢山いる。

【~⌒(・・)⌒~】これは、ぶた。わかってるけど、牛の絵文字がなかったので(笑)今年の干支だしね。中国じゃ、イノシシじゃなくて、ブタになる。

そうそう、ナゼ『牛』が沢山いると思うのか・・・

ヨーグルトの種類がやたら、多い!ついでに、ソフトクリームも多い!

スーパーに並ぶヨーグルトの種類は、ほんと多い。フルーツやナタデココ入り、椰子のみが入っていたり、とうもろこし入りってのもある。大抵は、飲むタイプが多い。これだけ、いろんなのがあるにもかかわらず、『無糖』を探すのは大変。ようやくみつけた無糖もなぜか甘い(・_・?)...ン?

甘くナイはずのものが、甘いより、『甘いよ!』とうたってるものが甘い方が安心なので(笑)もう、無糖を探すのはやめた。

一応、日本でよく目にする『ブル○リアヨーグルト』も、大手スーパーに行けばあるけど・・・普通のヨーグルトが何個も買えちゃうので、素通り。

続いて、ソフトクリーム。前にも紹介したIKEAのソフトは1元(15円ちょっと)。最近じゃ、バーガーキングでは、セットを頼むとおまけにソフトクリームがついてくる(笑)

おかげで、店内は、おこちゃまから、サラリーマン、おっちゃん、じいいちゃんばあちゃんに至るまで、み~んなソフトクリームを片手に食べている。

マックもケンタも、ファストフード店にはあまいもの専用(ソフトとか、パイとか)のスタンドが店先には必ずある。しかも!おまけにまでついちゃうほど、大盤振る舞いされてるこのソフト!結構濃厚な味。IKEAのだって、びっくりするほど濃厚。しかも、上げ底じゃない!コーンの先っちょまで、余すとこなくクリームが入ってる気前の良さ(笑)

ねっ!こりゃ、次から次へとミルクをくれる『牛』が余ってるとしか、思えないでしょ???

| | コメント (0) | トラックバック (1)

2007年2月 9日 (金)

回来了♪

『回来了』???というのかな。どこに・・・?

1月21日より、日本に2週間ほど一時帰国してきました♪

そして、今はすでに上海に戻ってます。

と、いうわけで、ネットはまたまた重い環境にあります。

帰国する前、たった2週間といえど、中国語を忘れるのでは?と不安でいっぱいでしたが、上海に戻った今さほど、影響ないようです。それどころか前はもっと話せたんじゃない?』という都合の良い白昼夢ばかりみています。

たった、2週間ですが帰国は、私にとってとっても良い仕切りなおしになりました。

前期の半年、まさに前につんのめるような姿勢で、突っ走ってきたようです。自分の予想以上に肩にチカラが入っていたようで・・・日本にいる間で一気に、そのチカラを抜いてもらいました。

肩のチカラを抜いてくれた、家族友人に大感謝です。

ただいま、上海は春節直前、まさに年末なカンジです。街中は、赤い提灯だらけ。

2週間ぶりに行ったバイトでは、『久しぶり!日本どうだった?コレ持って帰ってね♪』と、ダンボールを1箱渡されました。中身は、リンゴ。。。全部で26コ(笑)

『ひょえ~。なにコレ?コレ全部?』と聞くと、『そうそう、腐らないように冷蔵庫で保管しながら食べなさい』と。。。

いや。そういう問題じゃなくて・・・どうやって持って帰るの~。仕方なくタクシーでの帰宅とあいなりました(笑)リンゴ、買えるじゃん!!!

そのご、まだまだ休日なので、閑散としてる寮内の中から懸命に知り合いを探し、分配して無事終了。来週は、瓜子(ぐわぁ~ず)をくれるらしく、交換券をくれました。きっと・・・大量の、ひまわりか、スイカの種かと。

そうそう、こんな風に年末にくれるもの?年越し用品を『年貨』というらしいのです。

それにしても、なんだかよくモノをくれる会社です(笑)この年貨のほかにも、ハンドクリームやら、タイツやストッキング、を貰ったことも。今まで、すべて『謝謝!』とありがたく頂戴してるおたまですが。。。来週の瓜子は。。。きっと、半端ナイ量かと思うとちょっぴり、『リスでも飼っておけばよかった』と思う今日このごろなのでした。

| | コメント (2) | トラックバック (0)

2007年1月20日 (土)

ぴっかぴかです。

昨日は、卒業典礼。と、いっても、もう半期延長したおたまにとっては、終了式だけど。

寮内は、早くも帰国ラッシュの気配が。。。おかげで、ネットが少し速くなった?

期末試験中から、鼻風邪の悪化した結果。只今、声ガラガラ。そのまま、ここ2、3日バイトやら、お別れ会やら。いまだ・・・ハスキーボイス(涙)

でも、一時帰国を前にして私も、部屋を徹底的に磨いた♪普段も一応、ちゃんと掃除はしてる。でも、今回はかなり念入りに。

床に専用洗剤をまいてモップがけ、その後は水周りを。歯ブラシを使って、水垢やら石鹸カスすべてを綺麗に取り除き、見事に光ってる♪

でも、せっかく治りかけてる風邪の悪化を防ぐため、首にはマフラー。でも、水周りなので足は素足。ゴム手袋に歯ブラシ。奇妙なお掃除スタイル(笑)

虫が大の苦手なおたまは、なかなか覗くことが出来なかった排水管の中も、ちゃんとお掃除。この部屋の排水管、網のようなゴミ受けがなく、直で暗い穴が続いてる。うげっ。

夢中で掃除してたけど。。。終わってスッキリしてると。

『遊んで帰ってきて、部屋が汚いとイヤだから』と言い、毎回出かける前は部屋をキレイに掃除していく、我が家の母上。を思い出した(笑)

基本的に、掃除において母上には適わないものの・・・血は争えん(笑)と思った今日この頃なのでした。

           さぁ。荷物をまとめて準備しよっ。♪

| | コメント (2) | トラックバック (1)

2007年1月15日 (月)

チャイングリッシュ・・・

今年に入って、英会話スクールに通い始めました。

そう、おたまは『中国語』を学ぶために、上海にいるわけですが・・・バイト先でちょくちょく英語を使う機会に見舞われ・・・

唖然!!!ほぇ~。びっくりするほど、英語が話せない!と気付いたのです。いや、別に日本にいた時だって、話せてたわけじゃナイんだけどね(笑)決まった単語をなんとなく繰り返してただけで・・・

でも、今はアルファベットすら忘れそうな勢い!

私は』というところ、まず『』が出てくる。『』すら瞬時に出てこなくなってたのだから、焦る(笑)と、いうわけで、語学を習うなら、上海の方が断然お得!というわけで、英語にせめて触れる時間を作ろう!と通い始めたのです。

これが。。。結構、オモシロイ♪

英語に触れられれば言いわけなので、老師は、中国人。(欧州人より、月謝が安い・笑)でも、これがヨカッタ(笑)英語がダメなら、中国語で質問、説明となるので、中国語のレッスンにもなる!

しかも、テキストをバイト先のホテルで使えるものを選んでくれてるので、更に助かる!老師の女性もとっても良いカンジの人で、とっても楽しくレッスンに通ってるのです!

毎週1回だけだけど。。。とっても楽しい時間デス!

ところで。。。上海はとっても寒い!特に、明け方。。。こりゃ、寮内が特に寒いだけなのか?おかげで、すっかり風邪っぴきです(泣)主に、鼻風邪だけど。鼻みずと格闘しながら今週の試験を乗りきらにゃなりません。

試験が終わったら、日本だぁ!もともと『耳』の弱いおたま。飛行機に乗るときは、気圧対応の耳栓が欠かせません。鼻風邪、そのためにも早く治さなければ!

| | コメント (2) | トラックバック (0)

«非常感謝♪